Übersetzen Italienisch Arabisch تحمّل العواقب

Italienisch

Arabisch

Vuoi entrarci anche tu?

أتريد تحمل العواقب؟
Questa e' una condanna a morte,giovanotto, e non voglio avere a che fare con te. Bella questa, Jesse.

عليك تحمل عواقب الامر
Devo affrontarne le conseguenze.

.وعليّ تحمل العواقب
Vai avanti. Vagli contro. Subisci le conseguenze.

هيا, اذهب وواجهه، وتحمل العواقب.
Lasciatela o ne pagherete le conseguenze.

إبعد يدك عنها أو تحمل العواقب
Che subiscano le consequenze.

إذا كانوا لا يريدون تحمل العواقب
Fai il bravo e comportati da uomo.

الآن تحمّل العواقب وأظهر نفسك وواجهني كرجل
Abbiamo voluto la bicicletta, e ora ci tocca pedalare.

ارتكبنا أخطائنا والآن علينا تحمل عواقبها
Faccio la mia penitenza per i miei peccati.

إذا أخطأت فأريد تحمل العواقب بطريقتى
Se cio' significa che dovro' patirne le conseguenze... allora cosi' sia.

إن كان هذا يعني ،تحمّل العواقب